Legal

1. Datos del proveedor

Aty es un servicio prestado por la siguiente persona jurídica, identificada conforme a la Ley N.º 4868/2013 de Comercio Electrónico y su reglamentación:

Razón social

GRUPO RRC E.A.S.

Nombre de fantasía

GRUPO RRC

Tipo societario

Empresa por Acciones Simplificadas (Ley N.º 6480/2020)

RUC

80176447-5

Domicilio

Capitán Martínez Ramella N.º 0, barrio Mburicaó, Asunción, Distrito Capital, Paraguay

Marca del servicio

Aty

Sitio web

aty.lat

Correo general

hola@aty.lat

Asuntos legales

legal@aty.lat

Datos personales

privacidad@aty.lat

2. Documentos

Todos los documentos fueron actualizados por última vez el 29 de septiembre de 2026.

• Términos y Condiciones El contrato del servicio: planes, facturación, cancelación, responsabilidades.
• Política de Privacidad Qué datos personales tratamos, para qué, con quién y cómo ejercer sus derechos.
• Política de Cookies Las cookies que existen de verdad en el sitio y en la aplicación.
• Acuerdo de Tratamiento de Datos Aty como encargado de los datos de los clientes y contactos que usted carga.
• Encargados del tratamiento Los proveedores que tratan datos por cuenta de Aty, y dónde.
• Política de Uso Aceptable Lo que no se puede hacer con Aty: spam, scraping, abuso de la API.

Las condiciones de los programas de referidos y de socios se publicarán por separado cuando esos programas estén disponibles.

3. Letra chica: condiciones comerciales

Este resumen no reemplaza a los Términos y Condiciones; en caso de diferencia, prevalecen estos últimos.

1. Precios de lista por mes: Starter ₲ 149.999, Pro ₲ 299.999, Max ₲ 599.999. Todos los precios están expresados en guaraníes y con los impuestos incluidos. Quien contrata desde afuera de Paraguay ve el precio en dólares estadounidenses, según el país desde el que abre el checkout.
2. Las suscripciones las vende y cobra Commet Co., vendedor oficial (Merchant of Record) de Aty: el cobro es en guaraníes para quien contrata desde Paraguay (en dólares para quien lo hace desde afuera), con el medio de pago registrado en su checkout, y Commet emite el comprobante.
3. El plan A medida se cotiza caso por caso, se contrata con un contrato anual y Aty lo factura aparte.
4. Los planes con precio de lista incluyen una prueba gratuita de 14 días, que requiere registrar un medio de pago. No se cobra nada durante la prueba. Al terminar, la suscripción continúa automáticamente y se realiza el primer cobro, salvo que se cancele antes desde Ajustes → Plan y facturación.
5. Pago anual: se abona el equivalente a 10 meses y se usan 12 (2 meses sin cargo).
6. Promoción de lanzamiento: 30% de descuento durante los primeros 3 meses después de la prueba, solo pagando por mes. No es acumulable con el pago anual.
7. Los planes se renuevan automáticamente por el mismo período. La cancelación surte efecto al final del período ya pagado.
8. Cualquier cambio de precio se avisa con al menos 30 días de anticipación y se aplica recién en el período siguiente.
9. La facturación electrónica SIFEN está en desarrollo: hasta su lanzamiento, los documentos que genere Aty no tienen validez fiscal como comprobantes electrónicos.

4. Aviso legal

1. El sitio aty.lat y la aplicación app.aty.lat son titularidad de GRUPO RRC E.A.S.. El uso del sitio implica la aceptación de este aviso; el uso de la aplicación se rige además por los Términos y Condiciones.
2. La marca Aty, su logotipo, el rosetón y los contenidos del sitio están protegidos por la Ley N.º 1294/1998 de Marcas y la Ley N.º 1328/1998 de Derecho de Autor y Derechos Conexos. Su reproducción sin autorización escrita está prohibida.
3. Las marcas de terceros que aparecen en el sitio (por ejemplo, marketplaces o redes sociales) pertenecen a sus titulares y se mencionan solo para identificar integraciones.
4. La información del sitio es de carácter general y comercial. Puede contener imprecisiones o quedar desactualizada; las condiciones que obligan son las de los documentos listados arriba.
5. Rige la ley de la República del Paraguay. Son competentes los tribunales ordinarios de la ciudad de Asunción.

5. Datos de terceros

Los países, regiones y ciudades que ofrece la aplicación provienen de GeoNames (geonames.org), licenciados bajo Creative Commons Atribución 4.0 (CC BY 4.0). Los datos fueron modificados: se filtraron por población y se corrigieron nombres.

6. Contacto

• Consultas generales: hola@aty.lat.
• Avisos legales y consultas contractuales: legal@aty.lat.
• Datos personales y ejercicio de derechos: privacidad@aty.lat.
• Domicilio: Capitán Martínez Ramella N.º 0, barrio Mburicaó, Asunción, Distrito Capital, Paraguay.